Samstag, 15. August 2026

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Neue KI-Hinweise auf Spotify

Oh, schönes Lied! Wer steckt dahinter? Diese Frage stellen sich viele Musik-Fans bei neuen Songs. Oft müssen sie dann feststellen: Das Lied wird nicht von einem echten Menschen gesungen. Stattdessen hat Künstliche Intelligenz (KI) es erschaffen. Die Plattform Spotify will nun deutlich anzeigen, wenn KI in einem Lied steckt. Unter anderem wird neben dem Namen künftig der Hinweis „AI Persona“ stehen. Das kündigte Spotify jetzt an. AI ist Englisch und bedeutet das gleiche wie KI. Außerdem soll den Hörenden KI-Musik nicht mehr direkt vorgeschlagen werden. Sie wird auch nicht mehr Teil automatischer Wiedergabelisten sein. So soll Musik von echten Menschen wieder mehr Aufmerksamkeit bekommen.

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Als Waschbär habe ich viele tierische Freunde. Manche von ihnen sind riesengroß, andere wiederum winzig klein. Ein Freund von mir ist aber gar nicht so leicht zu finden, weil er sich so gut verstecken kann. Zwischen Seegras und Algen wird er im Wasser fast unsichtbar. Außerdem bringt mein Freund, das Langschnäuzige Seepferdchen, einige Eigenheiten mit sich, die ich wirklich erstaunlich finde. Viel Spaß beim Lesen wünscht Euch Euer Racker

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

„Baumretter“ organisieren Wasserspenden

Die anhaltende Hitze und Trockenheit setzen auch den neu gepflanzten Bäumen an der Dambergstraße und am Kreisverkehr in Westtünnen zu. Darauf wurde die stellvertretende Bezirksbürgermeisterin Claudia Breer (links) von mehreren Bürgern aufmerksam gemacht. Nun stehen neun Wassersäcke zur Verfügung. Für die Bewässerung haben sich Baumpaten und Wasserspender gefunden. Die „Baumretter“ sind auf dem Foto zu sehen. Wasserspenden können bei Rahder, Physioline und Helm abgeholt werden.MGR / PETRA GRUNDMANN

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Der von einer langen Sperre bedrohte Hamburger sprintet in die Geschichtsbücher

Historischer Ansah rennt zu Gold

Birmingham – Owen Ansah stürmte mit einer Traumzeit zum EM-Gold über 200 Meter – und im Stadion herrschte Totenstille. Der von einer langen Sperre bedrohte Hamburger hat bei der Leichtathletik-EM in Birmingham seine zweite Medaille geholt und deutsche Sprintgeschichte geschrieben. Weil zudem Hürden-Ass Emil Agyekum und Diskus-Dauerbrennerin Shanice Craft mit Silber den größten Erfolg ihrer Karriere feierten, steuert das deutsche Team einem absoluten Top-Ergebnis entgegen – schon zwölf Medaillen gab es in England. „Ich bin mega happy“, sagte Ansah in der ARD: „Mein Ziel war es, von vorne bis Ende durchzuziehen. Das habe ich hinbekommen. Und mein Sohn hat gesagt: ‚Papa, zünde den Turbo.‘ Das habe ich jetzt am Ende gemacht und ich bin mega happy.“ Weil er den britischen Topstar Zh...

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Der VfL fährt nach der Auftaktpleite auswärts die ersten drei Punkte ein

Bochum besiegt Braunschweig

Braunschweig/Kiel – Eintracht Braunschweig hat nach dem furiosen Saisonstart einen Dämpfer bekommen. Eine Woche nach dem 6:1 beim 1. FC Magdeburg mussten sich die Niedersachsen in der 2. Fußball-Bundesliga daheim dem VfL Bochum mit 0:1 (0:1) geschlagen geben. Die Bochumer feierten dadurch ihren ersten Sieg, nachdem sie am ersten Spieltag gegen Hertha BSC mit 0:1 verloren hatten. Vor 22238 Zuschauern erzielte Philipp Hofmann in der 18. Minute den Siegtreffer für die Gäste. Nach dem fulminanten Auftakt in Magdeburg legten die Braunschweiger auch gegen Bochum furios los. Die Eintracht erspielte sich zwei schnelle Ecken und hatte durch Stürmer Jan Urbich eine erste gute Chance. Doch nach und nach fanden die Bochumer besser in die Partie, Hofmann brachte die Gäste mit einem wuchtigen...

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Werths Sommer-Märchen von 2006 wiederholt sich nicht

Hemmer stiehlt die Show

Aachen – Bei 35 Grad im Schatten schmolz die Hoffnung auf eine weitere Goldmedaille für Deutschland dahin. Bei den Reit-Weltmeisterschaften in Aachen reichte es dank Katharina Hemmers dritten Platzes im ersten Dressur-Einzel aber erneut zu Edelmetall. „Unglaublich“, rief sie, als sie die Ergebnisse erfuhr. Was für ein Ritt, die hat einfach Nerven. Equipechef Klaus Roeser über Katharina Hemmer Isabell Werth kam zwei Tage nach dem umjubelten Team-Gold auf Rang vier. „Schade“, war der erste Kommentar von Werth, als sie aus dem Stadion ritt. „Ein kleines Tickchen hat gefehlt“, sagte die erfolgreichste Reiterin der Welt. Titelverteidigerin Charlotte Fry aus Großbritannien trotzte den schwierigen Bedingungen und ritt mit G...

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

MENSCHEN

Laura Wontorra verlässt DAZN und wechselt komplett zur RTL-Gruppe. Die 37 Jahre alte Moderatorin hat ihren bis 2027 laufenden Vertrag beim Streamingdienst vorzeitig beendet. Zuerst hatte die „Bild“ darüber berichtet. DAZN wollte sich zu Details nicht äußern, verabschiedete die Reporterin jedoch in den sozialen Medien. „Nach vielen gemeinsamen Jahren heißt es Abschied nehmen“, schrieb der Pay-TV-Anbieter unter anderem bei Instagram. „Danke für unzählige besondere Momente und eine großartige gemeinsame Zeit – vor und hinter der Kamera.“ DAZN sieht sich bereits nach einer Nachfolge um. RTL wollte sich zu dem Komplett-Wechsel der Sportjournalistin nicht äußern. Wontorra ist bereits für RTL tätig, soll nun aber mehr Aufgaben bei der Sendergruppe übernehmen, die zuletzt den Pay-TV-Sender Sky gek...

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Bayern-Frauen basteln am nächsten Upgrade

Ingolstadt – Wird die riesige Kluft noch größer? Das Gipfeltreffen zwischen dem enteilten Branchenprimus FC Bayern und dem umgekrempelten VfL Wolfsburg im Supercup dient als erster Gradmesser der neuen Saison. Immer mehr Stars wandern ins Ausland ab, bei der Konkurrenz schwindet die Hoffnung, dass die Dominanz bröckeln könnte. „Unsere letzte Saison ist unsere Inspiration und unser Antrieb“, sagte Bayern-Trainer José Barcala, und an die will der Spanier beim Auftakt am Samstag (19.30 Uhr/DAZN, DF1 und MagentaTV) in Ingolstadt anknüpfen. Ungeschlagen marschierten die Bayern zum vierten Meistertitel in Serie. Barcalas Mission für sein zweites Jahr ist daher auch eine Warnung an die Verfolger: „Wir wollen Bayern sein, die dominante Mannschaft. Aber dafür müssen wir indivi...

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Vermeidbare Hitzetode: Arzt und Pflegerin schlagen Alarm / Was sich ändern muss

„Tiere besser geschützt als wir“

Hamm – Wer in Deutschland Tiere von A nach B bewegt, muss sich an strikte Regeln halten. 30 Grad im Transporter sind erlaubt – liegt die Temperatur darüber, müssen Hühner, Kühe und Co. bleiben, wo sie sind. Doch wer im Gesetzbuch nach vergleichbaren, verpflichtenden Vorschriften etwa für Bewohnerräume in Pflegeheimen schaut, wird laut dem Hammer Ärztevereins-Chef Dr. Dirk Hensel nicht fündig werden. „Das ist komplett irre“, sagt der Mediziner im Gespräch mit unserer Redaktion. „Die Regelungen für Tiere sind in diesem Bereich besser als die für Menschen.“ Dabei sind es gerade Ältere und Pflegebedürftige, die besonders vor den hohen Temperaturen geschützt werden müssen. Rund 12500 Menschen sind laut Schätzungen des Robert Koch-Instituts (RKI) im Zeitraum vom April bis Anfang Augus...

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Zum Auftakt der 200-Jahr-Feier ehren Bürgerschützen auch langjährige Mitglieder

Gesamter Vorstand befördert

Hamm-Mitte – Die traditionelle Laubholfeier war am Donnerstagabend der Auftakt zur Feier des 200-jährigen Jubiläums des Bürgerschützenvereins 1826 Hamm. Im Kurpark ergriff Vorsitzender und Kommandeur Norbert Kramer nach dem Aufbau und Schmücken der Zelte die Gelegenheit, Ehrungen und Beförderungen vorzunehmen. Hierbei wurde der gesamte Vorstand für seine Verdienste in den vergangenen Jahren in die nächsthöhere Stufe befördert. Aber auch verdiente Mitglieder und langjährige Schützen wurden mit Urkunden ausgezeichnet. Auch der Kommandeur der Avantgarde Nico Hebecker mit seinem Vize Robin Kurschat nutzten die Gelegenheit, die Jubilare auszuzeichnen. Als Beförderungen wurden vollzogen: Norbert Kramer zum Generalleutnant, Bernd Höhnel zum Oberstleutnant, Brunhilde Höhnel zum Oberleut...

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Rhein-Dürre: Mehr Schiffsverkehr auf dem Kanal – wie viel kommt in Hamm an?

Eine Umleitung mit Sackgasse

Hamm – Auf dem Rhein fällt der übliche Schiffsverkehr zurzeit in das wenige noch verbliebene Wasser. Aufgrund des extrem niedrigen Pegelstands steht der durchgehende Verkehr auf der Kippe, schon jetzt können große Schiffe den Fluss nicht mehr mit der üblichen Beladung passieren. Demnach werden diese entweder über andere Wasserrouten umgeleitet oder die Transportgüter auf kleinere Schiffe verteilt, die diese Umleitungen ebenfalls mitnutzen und für mehr Schiffsverkehr auf dem westdeutschen Kanalnetz sorgen. Der Dortmund-Ems-Kanal zum Beispiel käme laut der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV) an seine Belastungsgrenze. Aber wie sieht die Situation auf dem Datteln-Hamm-Kanal aus? Dieser ist schließlich über das Wasserstraßenkreuz Datteln mit den anderen Kanäle...

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Welche Regeln für Bergkamener beim Pool-Bau gelten

Stadt spielt Bademeister

Bergkamen – An diesem Wochenende rollt die Hitzewelle auf Bergkamen zu und die Sonne ist kaum zu verdrängen. Da wächst bei vielen Hausbesitzern der Wunsch nach einer eigenen Abkühlung im Garten. Aber darf man in Bergkamen einfach einen Pool bauen? Einige Regeln müssen beachtet werden. ■ Viele Pools sind genehmigungsfrei Wie überall in NRW gelten in Bergkamen die Vorgaben der sogenannten Landesbauordnung. Wer einen Pool mit bis zu 100 Kubikmetern Fassungsvermögen im Garten errichten möchte, braucht dafür normalerweise keine Baugenehmigung. Darauf verweist auch die Stadt: „Schwimmbecken mit einem Beckeninhalt bis zu 100 Kubikmetern einschließlich dazugehöriger luftgetragener Überdachungen, im Außenbereich nur als Nebenanlage eines höchstens 50 Meter entfernte...

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Tat liegt schon fünf Jahre zurück / Ihm droht eine Haftstrafe

Bergkamener soll Tankstelle überfallen haben

Dortmund/Bergkamen – Fünf Jahre nachdem ein Bergkamener mit zwei Komplizen eine Tankstelle im Norden Dortmunds überfallen haben soll, beginnt am Dienstag, 18. August, der Prozess. Vor dem Landgericht Dortmund muss sich ein heute 33-Jähriger wegen schweren Raubes verantworten. Am 7. Juli 2021 ging alles ganz schnell, wie aus einer damaligen Pressmitteilung der Polizei hervorgeht: Kurz vor 19 Uhr haben drei maskierte Täter den unbesetzten Verkaufsraum betreten. Einer der Männer ging zielstrebig zum Kassenbereich und versuchte, durch Rütteln die Kasse zu öffnen, blieb aber erfolglos. Als der Mitarbeiter der Tankstelle in den Verkaufsraum zurückkehrte, bedrohte ihn einer der Täter mit einer Schreckschusspistole – und forderte ihn auf, die Kasse zu öffnen. Stattdessen rief der Angest...

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Kita Bonifatius im Zuhause auf Zeit

Umgezogen sind Kinder und Erzieherinnen der Kindertagesstätte St. Bonifatius in Werries bereits – aus dem Stammhaus in die Interimskita. Die alte Kita wird kernsaniert, die neue ist aus einem Stecksystem, das wieder abgebaut werden kann. Am Freitag war jetzt offizielle Einweihung der „neuen“ Kita. Zunächst wurde ein Gottesdienst zusammen mit den Eltern gefeiert, anschließend durften die Kinder ihren Eltern die Räume in der Übergangskita zeigen. Und natürlich gab es etwas zu trinken und Grillwürstchen.UW / ANDREAS ROTHER

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Dax-Unternehmen erzielen Bestwerte, bauen aber Arbeitsplätze ab

Jobstreichungen trotz Rekords

Frankfurt/Main – Deutschlands größte Börsenkonzerne haben im zweiten Quartal insgesamt Rekordgeschäfte gemacht, bauen aber zugleich Tausende Stellen ab. Die 40 Dax-Konzerne steigerten ihren Betriebsgewinn vor Zinsen und Steuern (Ebit) zum Vorjahreszeitraum um fast 16 Prozent oder 7 Milliarden Euro auf zusammen 52,6 Milliarden Euro, zeigt eine Studie der Beratungsgesellschaft EY. Das sei so viel wie noch nie in einem zweiten Quartal und zehn Prozent mehr als der bisherige Höchstwert von 2024 – trotz Iran-Kriegs und Zollstreits mit den USA. Den höchsten operativen Quartalsgewinn meldete demnach die Deutsche Telekom (6,9 Milliarden Euro), gefolgt von Allianz (4,9 Mrd.), VW (3,5 Mrd.) und Siemens (3,4 Mrd.). Das stärkste Gewinnwachstum erzielten Bayer und der Immobilienkonzern Vonov...

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Lea Meyer geht nach ihrem Hindernis-Sturz Europameisterin Krause an

Dicke Luft um „Gold-Gesa“

Birmingham – Zwischen Freude in Vollendung und Frust in Reinform lagen gerade einmal 30 Meter Luftlinie: Hindernis-Königin Gesa Felicitas Kraus knuddelte nach ihrem EM-Triumph von Birmingham in der Stadionkurve mit Deutschland-Fahne auf den Schultern Töchterchen Lola Emilia durch, während daneben die unglückliche Lea Meyer nach ihrem neuerlichen Vollbad im Wassergraben in eine Fernsehkamera schimpfte – vor allem gegen die angeblich unkollegiale Teamgefährtin. Ich habe laut ausgesprochen, was meine Ziele sind. Leider habe ich das sehr unprofessionell und unsportlich formuliert. Lea Meyer „Es ist einem ja bewusst: Gesa will keinen Meter was machen. Die sitzt das aus und rennt dann hinten raus“, sagte Meyer, die als Vierte eine Me...

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Köhler, Gose und Werner bejubeln EM-Medaillen

Paris – Das deutsche Schwimm-Team hat bei den Europameisterschaften sein Edelmetallkonto im Becken von Paris auf acht aufgestockt, aber auch Chancen nicht genutzt. Angelina Köhler und Isabel Gose gewannen Silber, Maya Werner freute sich über Bronze. Direkt nach dem ersten Rennen eines ereignisreichen Abends feierte Köhler ihren zweiten Platz über 100 Meter Schmetterling völlig euphorisch wie einen Titel. „Das war der absolute Mega-Hammer. Endlich wieder so schnell geschwommen“, sagte Köhler. Mit ihrer Zeit von 56,39 Sekunden fehlten 31 Hundertstelsekunden zu Gold. Bei Gose war der Abstand nach ganz vorne größer. Der 24-Jährigen fehlten etwas mehr als drei Sekunden auf die italienische Siegerin Simona Quadarella. Weil sich Werner Bronze sicherte, war die Besetzung des Podiums wie...

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Dortmund zieht sich nach langen Verhandlungen um den Jungstar zurück

Ricken reicht‘s: El-Mala-Poker ist beendet

Köln/Dortmund – Said El Mala lachte und scherzte mit seinen Teamkollegen, als er in der Kölner Mittagssonne vom Rasen des Geißbockheims schlenderte. Dass sein Rekordwechsel zu Borussia Dortmund nur Augenblicke zuvor überraschend geplatzt war, ließ sich der Jungstar des 1. FC Köln nach der Einheit am Freitag nicht anmerken. Der BVB wäre bereit gewesen, ihn zum teuersten Zugang der Clubhistorie zu machen – noch vor Weltfußballer Ousmane Dembélé. Doch Sport-Geschäftsführer Lars Ricken hatte am Ende der Woche genug. El Mala, betonte er, sei „kein Spieler von Borussia Dortmund und wird es in diesem Sommer auch nicht werden“. Über Wochen hatte der BVB-Boss mit Sportdirektor Ole Book um den Shootingstar gekämpft, er wedelte mit dicken Geldbündeln und lockte die Kölner mit R...

Ausgabe kaufen

Samstag, 15. August 2026, Westfälischer Anzeiger Bönen

Stars sind zurück – Palhinhas Wechsel ist geplatzt

München – Der FC Bayern hat seine Superstars zurück: Die Leistungsträger Harry Kane, Michael Olise und Dayot Upamecano absolvierten am Freitag nach einem längeren WM-Urlaub im Krankenhaus Barmherzige Brüder und danach an der Säbener Straße die obligatorische Leistungsdiagnostik. In der kommenden Woche steigen die drei Profis dann wieder ins Mannschaftstraining ein, teilte der FC Bayern mit. Beim „Telekom Cup“ am Samstag (15.30 Uhr/MagentaTV) gegen RB Leipzig wird das Trio noch nicht zum Einsatz kommen. Ob Kane, Olise und Upamecano dann schon am Dienstag im Testspiel bei Zweitligist 1. FC Heidenheim erste Spielminuten in dieser Saison sammeln, ist offen. Am 22. August steht für die Bayern das erste Pflichtspiel um den Franz-Beckenbauer-Supercup bei Vizemeister Borussia...

Ausgabe kaufen